Terms of use
Effective from October 29, 2026
These Terms of Use govern the installation and use of the MiruArt app, available on Google Play and the App Store. We recommend reading them in full before installing. The key points are: (i) the app is meant for children accompanied by an adult, who is responsible for them during the visit; (ii) MiruArt is independent of the museums, and artworks may move or be taken off display; (iii) each purchased hunt is unlocked in the store account, with no expiry date, for personal and family use; and (iv) refunds are requested from the store and, if the store does not resolve it, from MiruArt.
1. Parties and acceptance
1.1. The MiruArt app (the “App”) is a museum treasure-hunt game developed and operated by RR SERVICOS DIGITAIS LTDA, registered in Brazil under CNPJ no. 61.473.863/0001-70, based in Campinas, SP, Brazil (“MiruArt”).
1.2. These Terms are an agreement between MiruArt and the person who installs and uses the App (the “User”). Only a person aged 18 or over with full legal capacity may accept them. By installing or using the App, the User declares that they are of legal age, that they have read and accept these Terms and the Privacy Policy, and that they are responsible for the use of the App by the children and teenagers they accompany (each a “Child”). Anyone who does not agree with these Terms should not install or use the App.
1.3. The Privacy Policy forms an integral part of these Terms.
2. Supervised use
2.1. The App is designed to be used by Children aged 6 and over, always in the company of an adult. During the museum visit, the User is responsible for the Child’s safety and for the use of the device.
2.2. While playing, the User and the Child must respect: (i) the museum’s rules and the instructions of its staff, including those on photography, phone use and sound; (ii) the distance from the artworks, since the game asks players to look, never to touch; and (iii) the peace of other visitors, and headphones are recommended for the narration.
2.3. No step of the game requires entering areas closed to the public, running, climbing any structure, or any other conduct contrary to the museum’s rules.
3. Museums and content
3.1. MiruArt is an independent project. There is no relationship, partnership, licence or sponsorship between MiruArt and the museums mentioned in the App, unless expressly stated. Museum names are used only to indicate where each hunt takes place and belong to their respective owners.
3.2. Museums frequently rearrange their collections: artworks change rooms, leave for restoration or loan, rooms close and opening hours change. MiruArt reviews its hunts and corrects whatever comes to its attention, but does not guarantee that each artwork will be in the place described on the date of the visit. Tickets, opening hours and visiting rules are the sole responsibility of each museum and should be checked through its official channels before the visit.
3.3. The App’s texts are written for Children, with simplifications, and do not replace the museum’s official information.
4. Purchases and refunds
4.1. Some hunts are free. The others are sold individually or in bundles, at the price shown in the store at the time of purchase, through the purchase systems of Google Play or the App Store (the “Store”).
4.2. A purchase unlocks the hunt, with no expiry date, in the Store account used for the purchase, including on another device linked to the same account, through the restore purchases feature, for as long as the App is available in the Stores (clause 7).
4.3. Payments and refund requests are processed by the Store, under its own rules, as described on the App’s Support page.
4.4. The User may withdraw from a purchase within 7 days of acquiring it, without having to give a reason (Brazilian Consumer Protection Code, art. 49). The request must first be made to the Store; if the Store does not refund the amount within that period, the User may write to MiruArt with the proof of purchase, and MiruArt will make the refund.
4.5. Updates to a hunt already purchased, such as corrections and new stops, are provided at no extra cost.
4.6. Nothing in these Terms limits the rights granted to the User by the Brazilian Consumer Protection Code.
5. App stores
5.1. The App is distributed through Google Play and the App Store, and the use of each Store is subject to its own terms.
5.2. With regard to Apple, and as required by it, it is clarified that: (i) these Terms are concluded between the User and MiruArt, and not with Apple; (ii) the licence covers the devices the User owns or controls, within the App Store usage rules; (iii) maintenance, support, warranties and the handling of any claim relating to the App, including intellectual property claims, are the sole responsibility of MiruArt, and not of Apple; (iv) if the App fails to work as promised, the User may ask Apple to refund the amount paid, and Apple has no other obligation whatsoever relating to the App; and (v) Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of these Terms and may enforce them directly against the User.
6. Licence
6.1. MiruArt grants the User a personal, non-exclusive, non-transferable and revocable licence to use the App and the hunts unlocked in their account, with their family and for non-commercial purposes.
6.2. The User may not: (i) copy, resell, distribute or publish the hunts, texts, illustrations or narrations; (ii) use the hunts to run paid tours or any commercial activity without MiruArt’s written authorisation; or (iii) circumvent the purchase system, or modify, decompile or reverse engineer the App.
6.3. Schools and groups wishing to use the hunts on visits may contact MiruArt to agree specific terms.
7. Availability and updates
7.1. Once downloaded, a hunt works without an internet connection. A connection is needed to download or update hunts.
7.2. MiruArt may update the App and the hunts to fix errors, improve content or reflect changes at the museums.
7.3. If MiruArt decides to discontinue the App, it will give notice in the App itself and on its website at least 90 days in advance, so that the User can download the purchased hunts. After discontinuation, hunts already downloaded will keep working on the device for as long as the operating system allows.
8. Intellectual property
8.1. The App, the MiruArt brand, and the texts, illustrations and narrations of the hunts belong to MiruArt or are used with the authorisation of their owners.
8.2. The artworks mentioned in the hunts belong to the museums and their authors. The App’s illustrations are clue drawings created by MiruArt and do not reproduce works protected by copyright.
8.3. The narrations in the “Did you know?” section use AI-generated voices, which is indicated in the App.
9. Limitation of liability
9.1. MiruArt makes reasonable efforts to keep the content accurate and the App working properly. MiruArt is not liable for events beyond its control, such as a museum closing, an artwork being moved, visiting rules or ticket prices, nor for accidents, losses or damage occurring during the visit as a result of using the App without adult supervision or contrary to the museum’s rules.
9.2. Clause 9.1 applies within the limits of Brazilian law and does not exclude consumer rights that cannot be excluded by contract.
10. Privacy
10.1. The App has no sign-up. Profiles and game progress are stored only on the User’s device. Details are set out in the Privacy Policy.
11. Changes to these Terms
11.1. MiruArt may change these Terms. The current version, with its effective date, is always available in the App and on the MiruArt website. Significant changes will be announced in the App before they take effect.
12. Governing law and jurisdiction
12.1. These Terms are governed by the laws of the Federative Republic of Brazil. Consumer Users are guaranteed the right to bring proceedings in the courts of their place of residence.
12.2. If the User uses the App in another country, that country’s consumer protection rules that cannot be excluded by contract continue to apply to them.
13. Contact
13.1. Support, refunds, terms for schools and groups, intellectual property matters, and reports of anything in the App that appears to violate the rights of children or teenagers: [email protected].
RR SERVICOS DIGITAIS LTDA — CNPJ 61.473.863/0001-70 — Campinas, SP
This English version is a translation provided for convenience. In case of any discrepancy, the Portuguese version prevails.